Trường song ngữ là gì? Phân biệt trường song ngữ và quốc tế

Trường song ngữ là gì và vì sao ngày càng nhiều phụ huynh quan tâm đến mô hình giáo dục này? Trong bài viết dưới đây, Anne Hill sẽ giúp bạn hiểu rõ về trường song ngữ, chuẩn đầu ra, cũng như sự khác biệt giữa trường song ngữ và trường quốc tế để có lựa chọn phù hợp cho con.

1. Trường song ngữ là gì?

Có rất nhiều người thắc mắc trường song ngữ là gì ? Trường song ngữ là mô hình giáo dục trong đó hai ngôn ngữ được sử dụng song song trong quá trình dạy và học, thường là tiếng Việt và một ngoại ngữ (phổ biến nhất là tiếng Anh). 

Chương trình học tại trường song ngữ được thiết kế để tích hợp hai ngôn ngữ vào nhiều môn học, giúp học sinh vừa phát triển khả năng ngoại ngữ vừa nắm vững kiến thức học thuật cơ bản.

Trường song ngữ giúp trẻ phát triển cả kiến thức và khả năng ngoại ngữ

2. Các chuẩn đầu ra và bằng cấp

Sau khi hiểu rõ trường song ngữ là gì, nhiều phụ huynh cũng quan tâm đến chuẩn đầu ra của mô hình này. Như đề cập ở trên, tại các trường song ngữ thường được đào tạo theo hướng kết hợp giữa chương trình giáo dục trong nước và chương trình quốc tế. 

Vì vậy, chuẩn đầu ra của học sinh không chỉ dừng lại ở việc hoàn thành chương trình phổ thông trong nước mà còn đạt được các chứng chỉ học thuật và ngoại ngữ quốc tế.

Điển hình như tại Anne Hill, học sinh được đào tạo theo lộ trình song ngữ kết hợp giữa chương trình của Bộ GD&ĐT và chương trình Quốc Tế Cambridge. Lộ trình học tập được xây dựng xuyên suốt từ mầm non, tiểu học đến THPT với các môn học bằng tiếng Anh như Global English, Mathematics và Science.

• Mầm non: trẻ được học theo chương trình tiếng việt (MOET) và các chương trình quốc tế Cambridge. Trẻ phát triển các kỹ năng nền tảng về ngôn ngữ, tư duy toán học, khoa học khám phá và kỹ năng xã hội, đồng thời làm quen tiếng Anh qua Jolly Phonics và chương trình toán đa giác quan tạo nền tảng vững chắc để bước vào bậc tiểu học.
• Bậc tiểu học & THCS: học sinh được hỗ trợ tham gia các kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Anh như YLE, Checkpoint, KET, PET.
• Bậc THPT: học sinh tiếp tục được định hướng đạt trình độ tiếng Anh tương đương IELTS từ 6.5 trở lên. Đồng thời, học sinh vẫn hoàn thành chương trình giáo dục phổ thông quốc gia và được cấp bằng tốt nghiệp THPT Việt Nam.

Ngoài ra, với lộ trình quốc tế Cambridge, học sinh có thể tiếp tục theo học các chương trình học thuật nâng cao như Cambridge IGCSE và Cambridge A Level nếu chuyển tiếp sang hệ đào tạo phù hợp. Những chứng chỉ này được công nhận rộng rãi trên thế giới và là nền tảng quan trọng để học sinh nộp hồ sơ vào các trường đại học trong và ngoài nước.

Các kỳ thi tại trường song ngữ Anne Hill

3. So sánh trường song ngữ và trường quốc tế

Dưới đây là bảng so sánh giúp bạn hiểu rõ hơn về trường song ngữ là gì và sự khác biệt với trường quốc tế:

4. Nên cho con học trường song ngữ hay quốc tế?

Lựa chọn giữa học trường song ngữ hay trường quốc tế phụ thuộc vào định hướng tương lai, tài chính của gia đình,…

Trường song ngữ phù hợp với những gia đình muốn con vừa học theo chương trình giáo dục Việt Nam vừa phát triển ngoại ngữ. Không chỉ giúp các con có nền tảng kiến thức vững vàng, khả năng tiếng anh tốt, không bị “mất gốc” tiếng việt hay văn hóa truyền thống. Ngoài ra, các con có nhiều lựa chọn hơn trong việc học tiếp trong nước hoặc du học nước ngoài. 

Trong khi đó, trường quốc tế thường áp dụng hoàn toàn chương trình nước ngoài, môi trường học tập đa văn hóa và sử dụng tiếng anh là ngôn ngữ chính. Hình thức này phù hợp với những gia đình có định hướng cho con du học sớm hoặc muốn con theo đuổi chương trình giáo dục quốc tế lâu dài.

Phụ huynh cần lưu ý: 

• Trường song ngữ: Có học bạ và bằng tốt nghiệp Việt Nam, nên học sinh có thể chuyển sang các trường công lập hoặc tư thục trong nước nếu cần.
• Trường quốc tế: Không cấp học bạ theo chương trình Việt Nam, vì vậy việc chuyển sang hệ giáo dục trong nước sẽ khó khăn hơn và cần cân nhắc kỹ từ đầu.

Tóm lại, nếu phụ huynh muốn con phát triển song song cả kiến thức trong nước và ngoại ngữ với chi phí hợp lý, trường song ngữ là lựa chọn phù hợp. Ngược lại, nếu mục tiêu là học hoàn toàn theo chương trình quốc tế và định hướng du học từ sớm, trường quốc tế sẽ là môi trường thích hợp hơn.

Đội ngũ giáo viên Việt Nam và quốc tế tạo nên môi trường giáo dục song ngữ chất lượng

5. Giải đáp: Học trường song ngữ có bị “mất gốc” tiếng Việt?

Nhiều phụ huynh lo lắng rằng khi học trong môi trường song ngữ, trẻ có thể bị “mất gốc” tiếng Việt. Tuy nhiên, trên thực tế điều này rất hiếm khi xảy ra. 

Khi phụ huynh tìm hiểu trường song ngữ là gì sẽ thấy hầu hết các trường song ngữ vẫn giảng dạy đầy đủ chương trình tiếng Việt, vì vậy học sinh vẫn được trang bị nền tảng ngôn ngữ và kiến thức văn hóa Việt Nam vững chắc.

Đối với các môn học quốc tế được giảng dạy bằng tiếng Anh nhằm giúp học sinh phát triển khả năng ngoại ngữ và tư duy toàn cầu. Nhờ vậy, học sinh có thể sử dụng thành thạo cả tiếng Việt và tiếng Anh trong học tập và giao tiếp.

Bên cạnh đó, môi trường gia đình cũng rất quan trọng. Khi bố mẹ quan tâm, khuyến khích con tìm hiểu và trân trọng văn hóa Việt Nam, trẻ sẽ tự nhiên hình thành sự gắn bó với ngôn ngữ và cội nguồn của mình.   Ngoài việc học ở trường, gia đình nên ưu tiên cho trẻ sử dụng tiếng việt trong sinh hoạt hằng ngày. Việc này giúp trẻ xây dựng nền tảng ngôn ngữ mẹ đẻ vững chắc và không bị “mất gốc”.

Phụ huynh cùng học sinh trải nghiệm các hoạt động  tại trường song ngữ

Qua bài viết, có thể thẩy việc hiểu rõ trường song ngữ là gì sẽ giúp phụ huynh dễ dàng đưa ra lựa chọn phù hợp cho con hơn. Mỗi mô hình giáo dục đều có ưu điểm riêng, quan trọng là chọn cái phù hợp với định hướng, tài chính của mỗi gia đình. Tìm hiểu thêm về chương trình tại Anne Hill để lựa chọn môi trường học tập phù hợp cho con bạn nhé!

• Hotline: 090 685 49 95
• Website: https://annehillbilingual.school/